Según Memoria Chilena, la frase es equivalente a «A nadie le falta Dios», frase que confieso no haber oído anteriormente entre mis compatriotas “desde Ushuaia a La Quiaca”.
Las definiciones auténticas (o al menos así parecen) de las frases populares de nuestra lengua, junto con su (presunto) origen se encuentran en este modesto (pero genuino) intento de compartir lo que hacemos cuando estamos al "divino botón".
Mostrando las entradas con la etiqueta Roto para un descosido. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Roto para un descosido. Mostrar todas las entradas
Siempre hay un roto para un descosido
El significado de este refrán –así lo llaman los que saben-, al igual que el de su versión “negativa” «Nunca falta un roto para un descosido», es que a nadie le falta alguien que lo quiera.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
