La expresión “Matar moscas a cañonazos” es otra de esas expresiones que se explican por sí misma. Primero piensen en el tamaño de una mosca. Después, en el tamaño de un gran cañón, de esos que se ven en las películas de guerra (también conocidas como películas bélicas). Ahora imagínense cómo sería matar una mosca con un cañonazo. Un desperdicio, ¿verdad? Pues esa frase significa precisamente eso, despilfarrar un montón de recursos para conseguir algo que no necesita tantos. En este caso, se podría decir que matar moscas a cañonazos en muy eficaz (la mosca al final muere) pero no es muy eficiente (se consumen muchos recursos de forma totalmente innecesaria).
Fuente: Erasmus
1 comentario:
Mon ami:
¿Matar moscas a cañonazos sería como "gastar pólvora en chimangos"?
Dudas balísticas, nomás.
Salut!
Publicar un comentario