Fuente: 1de3
Las definiciones auténticas (o al menos así parecen) de las frases populares de nuestra lengua, junto con su (presunto) origen se encuentran en este modesto (pero genuino) intento de compartir lo que hacemos cuando estamos al "divino botón".
Ser la manzana de la discordia
"El origen de la expresión podemos encontrarlo en la mitología griega. Erida, diosa de la discordia, no fue invitada a la boda de Peleo y Tetis celebrada en el monte Ida. Como venganza, y sabiendo que Hera, Afrodita y Atenea sí que habían sido invitadas, envió una manzana de oro con una inscripción que decía: para la más bella. Como todas ellas se consideraban la más bella, Zeus nombró a Paris juez de esta liza. Afrodita lo sobornó prometiéndole el amor de Helena de Troya, y así fue elegida la más bella. Ante eso, Atenea y Hera decidieron destruir Troya."
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
3 comentarios:
A mi modesto entender, lo más interesante es la elección de Paris, ya que cada diosa trató de sobornarlo con las armas que le eran propias: Hera le ofreció todo el Poder que quisiera, Atenea le ofreció la Sabiduría, y Afrodita le ofreció el amor de la mujer más bella… Todo eso, a un muchacho joven.
Y claro ¡qué querían que eligiera, pobre!
A mí en encanta esa historia, que no terminó con la guerra de Troya, ya que cuando Menelao recupera a Helena piensa matarla.
¿Y qué hace la mina?: se descubre las tetas.
Menelao llega a la conclusión de que no puede matar a una mujer así.
Pobres hombres, ¡tener que lidiar contra el instinto! (y contra las malas artes de las féminas – digo yo, pateando contra el gremio).
-Las versiones varían, como siempre-.
Hola,
En qué categoría tienen la frase "la están peinando", que entré en este blog para saber su significado y no la encuentro... GRACIAS
Mme. La Précision:
Bonita historia y valiente su toque de equidad en el "reparto de palazos" a ambos géneros.
Gracias por el condimento!
Salut!
---------------
Mme./Mlle./M. Anónimo:
Ya sabe. Nada cuesta ponerse un apodo cualquiera. Anónimo no existe. Es como Papá Noel o los Reyes Magos, sin ofender.
En cuanto a "la están peinando", le paso el link al post. Aquí va...
http://definicienciapopular.blogspot.com/2008/10/paciencia-que-la-estn-peinando.html
Seguro que lo tiene que pintar, copiar y pegar.
De paso, le envío el link del Grupo "Definiciencia Sociedad Anónima", en el que encontrará un listado alfabético de dichos populares.
http://groups.google.com/group/definicienciasociedadanonima?hl=es&pli=1
Qué le sea leve.
Salut!
Publicar un comentario